Etiquetas en bobina: medidas, mandril y sentido de salida

Etiquetas en bobina 4 de junio de 2026

Cuando la etiqueta va a una impresora, a un dispensador o a una etiquetadora automática, el diseño deja de ser el problema principal. El rollo tiene que encajar físicamente en el equipo, y ahí mandan cuatro datos que muchas veces no se piden hasta que algo falla.

El mandril

Es el tubo de cartón sobre el que se enrolla el material. Su diámetro interior tiene que coincidir con el eje del equipo. Los más habituales en etiquetado son de 40 y 76 milímetros —las «3 pulgadas» de toda la vida—, pero hay más medidas y no son intercambiables: un rollo con mandril de 76 no entra en un eje de 40, y uno de 40 baila en un eje de 76.

Truco rápido: mide el agujero del rollo que estás usando ahora. Ese número es el que hay que pedir.

El diámetro exterior máximo

Es lo grande que puede llegar a ser el rollo entero. Cada equipo tiene un hueco limitado, y si el rollo excede ese diámetro no cierra la tapa. Cuanto mayor sea el diámetro admitido, más etiquetas caben por rollo y menos cambios hay que hacer en producción; pero es un límite físico que conviene comprobar antes, no después.

El sentido de salida

Es el dato que más confusión genera. Describe hacia dónde mira la etiqueta y por dónde sale del rollo. Se combinan dos cosas:

• Bobinado exterior o interior: si la cara impresa queda hacia fuera del rollo o hacia dentro.
• Orientación de la etiqueta: si al salir aparece primero la cabeza del diseño, el pie o uno de los laterales.

La combinación de ambos se numera de formas distintas según el fabricante, así que lo práctico es no fiarse de la nomenclatura y mandar una fotografía del rollo en marcha o un esquema a mano. Un rollo con el sentido equivocado obliga a girar la etiqueta a mano una por una, o directamente no se puede usar.

Etiquetas por rollo y separación

El número de etiquetas por rollo condiciona el ritmo de trabajo: cuantas más, menos paradas para cambiar bobina. La separación entre etiquetas —el espacio de material entre una y la siguiente— la suele exigir el equipo para detectar dónde empieza cada una, ya sea por sensor óptico o por transparencia.

La lista para pedir un rollo sin sorpresas

• Ancho y alto de la etiqueta.
• Separación entre etiquetas.
• Diámetro del mandril.
• Diámetro exterior máximo admitido por el equipo.
• Sentido de salida (con foto si hay dudas).
• Número aproximado de etiquetas por rollo.
• Marca y modelo de la impresora o del aplicador.

Con esos siete datos, el rollo entra a la primera. Puedes consultarlos en la página de impresoras y consumibles o enviarlos directamente en el formulario de presupuesto, que muestra estos campos cuando eliges bobinas o rollos.

Volver al blog